Jump to content


Photo

Google Translate


  • Please log in to reply
1 reply to this topic

#1 GaryLShelton

GaryLShelton

    Flagbearer

  • Moderators
  • 6,743 posts
  • Coat of arms
  • Gold Sergeant

Posted 06 December 2013 - 08:00 AM

For any one who does not speak English as a first language, or for those wishing to communicate to a non-English speaker in their language, I suggest checking out Google Translate.  

 

It is very easy to use and you can find it on the Google page by clicking on the square set of dots in the upper right hand corner of the screen.  Then when the Apps drop down click "More" at the bottom of that menu and a second page of Apps will appear.  Google Translate is at the top left on this menu page.

 

As we have a lot of Greek Players, I will repeat this in Greek below.

 

Google Translate is not perfect, that is true, but it is better than struggling to try and communicate complicated thoughts about Stratego to one another.

 

GLS

 

________________________

 

Για κάθε έναν που δεν μιλούν αγγλικά ως πρώτη γλώσσα, ή για εκείνους που επιθυμούν να επικοινωνούν με το μη-αγγλικός ομιλητής στη γλώσσα τους, προτείνω το check out Google Translate.
 
Είναι πολύ εύκολο στη χρήση και μπορείτε να το βρείτε στην σελίδα του Google, κάνοντας κλικ πάνω στην πλατεία σύνολο κουκκίδων στην επάνω δεξιά γωνία της οθόνης. Στη συνέχεια, όταν οι εφαρμογές drop down κάντε κλικ στο "Περισσότερα" στο κάτω μέρος αυτού του μενού και μια δεύτερη σελίδα των Εφαρμογών θα εμφανιστεί. Google Translate είναι στο πάνω αριστερά σε αυτή τη σελίδα του μενού.
 
Όπως έχουμε πολλούς Έλληνες παίκτες, θα ήθελα να επαναλάβω αυτό στα ελληνικά παρακάτω.
 
Google Translate δεν είναι τέλεια, αυτό είναι αλήθεια, αλλά είναι καλύτερο από το να αγωνίζονται για να προσπαθήσουμε και να επικοινωνούν πολύπλοκες σκέψεις για Stratego ο ένας στον άλλο.
 
GLS

  • LearningThisGame likes this

i77rs4m.jpg

The complete GS&F Rules can be found here: http://forum.strateg...rum-rules-2016/

Draw Refusal Rules, specifically, can be read here: http://forum.strateg...931#entry468931


#2 GaryLShelton

GaryLShelton

    Flagbearer

  • Moderators
  • 6,743 posts
  • Coat of arms
  • Gold Sergeant

Posted 09 December 2013 - 06:21 PM

For any one who does not speak English as a first language, or for those wishing to communicate to a non-English speaker in their language, I suggest checking out Google Translate.  

 

It is very easy to use and you can find it on the Google page by clicking on the square set of dots in the upper right hand corner of the screen.  Then when the Apps drop down click "More" at the bottom of that menu and a second page of Apps will appear.  Google Translate is at the top left on this menu page.

 

Google Translate is not perfect, that is true, but it is better than struggling to try and communicate complicated thoughts about Stratego to one another.

 

Here it is in Dutch.  I repeat, this is very easy to do.  One could do it quickly enough to use in the Battlechat while playing a game even.

 

GLS

 

Voor iemand die geen Engels spreekt als eerste taal, of voor diegenen die een niet-Engels sprekend in hun eigen taal te communiceren, stel ik voor het controleren van Google Translate.

 
Het is zeer makkelijk te gebruiken en je kunt het vinden op de Google-pagina door te klikken op het plein reeks stippen in de rechterbovenhoek van het scherm. Dan wanneer de Apps drop down klik "More" aan de onderkant van dat menu en een tweede pagina van apps zal verschijnen. Google Translate is linksboven op deze pagina te gaan.
 
Google Translate is niet perfect, dat is waar, maar het is beter dan moeite om te proberen en te communiceren ingewikkelde gedachten over Stratego elkaar.
 
Hier is in het Nederlands. Ik herhaal, dit is zeer gemakkelijk te doen. Men zou het snel genoeg doen om te gebruiken in de Battlechat tijdens het spelen van een spel nog.
 
GLS


i77rs4m.jpg

The complete GS&F Rules can be found here: http://forum.strateg...rum-rules-2016/

Draw Refusal Rules, specifically, can be read here: http://forum.strateg...931#entry468931





0 user(s) are reading this topic

0 members, 0 guests, 0 anonymous users