It occurs to me that although the MT does its due diligence by renaming accounts that have offensive or unacceptable names with their usual signature response:
that this hardly dissuades or indicates a criteria upon which the MT wants to raise the level of quality on this gaming site.
I propose that the MT use far more creative resources to implement a disciplinary measure to help educate, influence, and dissuade these trouble-makers from continuing to foment their vulgar and derogatory practices and intents.
If a name has a graphic sexual connotation to it, let the rename be something such as:
Polite and Mannerly
Let these reprobates get a taste of some quality. Maybe they will dump the account and create a new offensive alias, but given enough of these renames, they may wear out.
If someone offers a disgusting politically related name, give them something like:
Nation of Peace
All are Equal
No Man is a Slave
Use some imagination and hit these guys where it hurts...only do it without being nasty and dropping to their level. This neutral crap is a cop-out. If they are going to break rules by creating names that are offensive and vulgar, give them a name that goes against this platform.
That is how you will plant seeds of change with a potential for growth...IMO.
P.S. Since you cannot seem to ban the player 12, G0d, Oxe, Tank, and all of his others...why not rename as follows:
12 changes to I Curse A Lot
G0d changes to NotKindEnough
Oxe changes to SwearTooMuch
Tank changes to Weak Tea
Use more imagination with your position on the MT to impose some true justice and GUIDANCE.