Gary, I like the explanation today! You are right. However I would keep the "regardless" part.
Yes, we did leave that in for the presentation to Dieter Krapp and others. It's a more difficult sell to go the shortest version just above. The extra wording makes things even clearer so isn't really bad.
Hey, let us know if you test Gravon out on the scout movements I listed above from Kernel Mustard's original question. On fixing the issue, I'd like to know if they're any more responsive than here.